Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Form der Sitzfläche
    شكل سطح المقعد
    relevante Treffer
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {Recht}
    قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
    die Form der Gesellschaft {Wirt}
    شكل الشركة {اقتصاد}
    in der richtigen Form
    في الشكل الصحيح
    die Form der Regierung
    شكل الحكومة
    aus der Form gehen (v.)
    يصبح بديناً
    die Läsion der Lunge im Form von Münzen (n.) , {Med}
    آفة درهمية في الرئة {طب}
    die Sitzfläche (n.) , {Auto.}
    مَقعَد {سيارات}
    die Sitzfläche (n.) , {Auto.}
    سطح الجلوس {سيارات}
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    صِيغة [ج. صيغ]
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    وَزْنٌ {صرف}
    die Form (n.) , [pl. Formen] , {,lang.}
    صَرْف {عامة،لغة}
    die Form (n.) , [pl. Formen] , {Kunst}, {Pol}
    شَكْلٌ [ج. أشكال] ، {سياسة}
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    صُورة [ج. صور]
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    قَالِب [ج. قوالب]
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    هَيْئة [ج. هيئات]
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    وَجْهٌ [ج. وُجُوهٌ / أَوْجُهٌ]
    die ursprüngliche Form (n.) , {Recht}
    الصيغة الأصلية {قانون}
    die gleiche Form
    نفس الشكل
    die Vorgesehene Form (n.) , {Recht}
    صيغة منصوص عليها {قانون}
    die übergeordnete Form (n.) , {Comp}
    شكل علوي {كمبيوتر}
    amorphe Form (n.)
    شكل غير متبلور
    die Storyboard-Form (n.) , {Comp}
    شكل لوحة العمل {كمبيوتر}
    in schriftlicher Form
    كتابي
    die untergeordnete Form (n.) , {Comp}
    شكل ثانوي {كمبيوتر}
    eine quadratische Form
    شكل تربيعي
    exakt in Form (adv.)
    بشكل دقيق
    die gewölbte Form
    الشكل المنحنى
    tabellarische Form {Bildung}
    الشكل الجدولي {تعليم}